-
1 расходомер-ротаметр
Engineering: flotameter flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > расходомер-ротаметр
-
2 расходомер
м. flowmeter -
3 ротаметр
1. м. rotameter2. м. air calliper gauge -
4 ротаметр
-
5 ротаметр
ротаметр
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
114. Ротаметр
D. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
E. Rotameter
F. Rotamètre
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ротаметр
-
6 ротаметр
ротаметр
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
114. Ротаметр
D. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
E. Rotameter
F. Rotamètre
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротаметр
-
7 ротаметр
ротаметр
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
114. Ротаметр
D. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
E. Rotameter
F. Rotamètre
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ротаметр
-
8 расходомер с переменным сечением
расходомер с переменным сечением
ротаметр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходомер с переменным сечением
-
9 расходомер с переменным сечением
Универсальный русско-английский словарь > расходомер с переменным сечением
-
10 ротаметр
2) Engineering: rotameter (прибор для измерения скорости и расхода жидкости или газа)3) Mining: rotameter (расходомер жидкости, газа и воздуха)4) Oil: rate-of-flow meter5) Food industry: flowrator6) Drilling: flow indicator, flow meter7) Makarov: air calliper gauge (пневматический прибор для измерения линейных размеров), rotameter (прибор, измеряющий скорость и расход жидкости и газа), rotary meter8) oil&gas: flow sight gauge -
11 ротаметр
м.( расходомер) rotameter -
12 ротаметр
rotameter
(измеритель кривых линий, овальности, конусности)
- (измеритель расхода жидкости или газа) — flow gauge
- (расходомер мгновенного расхода) — flowmeter
-, пневматический (для измерения линейных размеров) — air-caliper /gauge/
-, пневматический (нутромер) — air-caliper gauge
- (-) пробка (пневматический) — (air) gauging plugРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ротаметр
-
13 float-area type flow-meter
ротаметр, расходомер поплавкового типаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > float-area type flow-meter
См. также в других словарях:
расходомер с переменным сечением — ротаметр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ротаметр EN variable area flowmetervariable area flow meter … Справочник технического переводчика
ротаметр — Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды расходомеров… … Справочник технического переводчика
ротаметр — Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды расходомеров… … Справочник технического переводчика
Ротаметр — 114. Ротаметр D. Schwebekörper Durchflußmeßgerät E. Rotameter F. Rotamètre Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте Источник: ГОСТ 15528 86:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расходомер — [flowmeter] прибор для определения расхода газа, жидкости, сыпучего материала. Различают расходомеры индукционные (измеряет электродвижущую силу, навод. в потоке вещества магнитным полем), тепловые (учитывая интенсивность теплообмена в потоке),… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации